Anthropological References to Honour, Hospitality, and Besa (Word of Honour) in the novel „Dead River‟ by Jakov Xoxa
Abstract
As per complex creative processes and pre-textual literary references, Xoxa's works are based on myths, folklore and the collective conscience of the people through the centuries. According to Lévi-Strauss, the myth, differently from other linguistic phenomena, belongs to both the
Ferdinand de Saussure categories of language - langue and parole; thus, it is both a historic portrayal of the past, being diachronic and irreversible in time, and it is also a tool for explaining the present and the future, being synchronic and reversible in time, evocative of past memories; this helps illustrate the relation between the two dimensions: the diachronic and the synchronic. Referring to the symbolism hidden in the ―Dead River/Lumi i vdekur, which appears as a legend pointing to the animism of nature, we can perceive authentic relations of language and style by combining the portraying of life as a philosophy of the eternal relationship between nature and human beings. In addition, by following the line of argument that in the same way as God loves human beings he also takes revenge on them, we see the same thing happening by way of analogy between man and animals, theirs being an invisible connection for better or for worse.
Keywords: honor, hospitality, Besa, Kanun, Jakov Xoxa, 'Dead River', semantics, etc.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Declaration/Copyright transfer:
1. In consideration of the undertaking set out in paragraph 2, and upon acceptance by ANGLISTICUM for publication of the manuscript in the Journal, I/We hereby assign and transfer publication rights to ANGLISTICUM, whereas I/We retain the copyright for the manuscript. This assignment provides ANGLISTICUM the sole right and responsibility to publish the manuscript in its printed and online version, and/or in other media formats.
2. In consideration of this assignment, ANGLISTICUM hereby undertakes to prepare and publish the manuscript in the Journal, subject only to its right to refuse publication if there is a breach of the Author’s warranty in paragraph 4 or if there are other reasonable grounds.
3. Editors and the editorial board of ANGLISTICUM are empowered to make such editorial changes as may be necessary to make the Manuscript suitable for publication.
4. I/We hereby acknowledge that: (a) The manuscript submitted is an original work and that I/We participated in the work substantively and thus I/We hereby are prepared to take public responsibility for the work; (b) I/We hereby have seen and approved the manuscript as submitted and that the manuscript has not either been published, submitted or considered for publication elsewhere; (c) The text, illustration, and any other materials included in the manuscript do not infringe upon any existing copyright or other rights of anyone.
5. I/We hereby indemnify ANGLISTICUM and the respective Editors of the Journal as mentioned in paragraph 3, and hold them harmless from any loss, expense or damage occasioned by a claim or suit by a third party for copyright infringement, or any suit arising out of any breach of the foregoing warranties as a result of publication of the manuscript.